20 DEGRES SUD – RELAIS & CHATEAUX Comments Off on 20 DEGRES SUD – RELAIS & CHATEAUX 1740

L’Explorateur is a real invitation to travel. The crossing begins with the discovery of different at- mospheres. On one side, nestled in the heart of the hotel is the stone terrace close to the pool. On the other side of the sea, you will find the bay of Grand Bay and the horizon where getaway dreams are fed.

We are seduced by the singularity of the place, captivated by the menu, the different flavors, the marriage of fine cuisine facing the sea and local products sublimated by the expertise of a passionate and creative chef.

Hidden behind a large oak door of Pointe aux Canonniers Coastal Road, L’Explorateur is the main restaurant of the 5 stars hotel 20 Degrés Sud. At its head the Chef Sanjeev Purahoo leverages his creativity and worldwide experience to amaze your taste. Let him embark you to a culinary journey with an “A La Carte” menu mixing traditional Mauritian meals, exotic gastronomic or European revisited dishes. Discover Theme Menus every Wednesday evenings : 5 courses following a monthly theme, offering the best of the Chef’s talents.

Try the famous Black Crust Half Cooked Red Tuna, one of the speciality of the house, or the Morel Mushroom Risotto accompa-nied with 24 months refined reggiano parmesan cheese… you’ll be stunned. Another amazing experience : having diner on the Lady Lisbeth, the most ancient motorboat of Mauritius. Get on board and enjoy an aperitif while cruising in Grand Bay’s water, and enjoy a 5 courses menu with your loved one, family or friends…

RESTAURANT REVIEW L’EXPLORATEUR @ 20 DEGRES SUD | GRAND BAIE

FOOD – 5 STARS

SERVICE – 5 STARS

AMBIENCE – 5 STARS

OPENING HOURS Lunch from 12.00 to 2.30pm Dinner from 7.15pm to 9.30pm

Reservation compulsory at 263 5000 or visit www.20degressud.net

Previous ArticleNext Article
Hospitality.mu
Mauritius B2B Hospitality magazine, a quarterly publication and blog for the industry professionals. Want to reach the hospitality decision makers in Mauritius/Rodrigues? Contact us +230 57 94 64 37 or info@hospitality.mu

EGYPT, SLOVENIA, UKRAINE, AND OTHER MAJOR DESTINATIONS GET WTTC SAFE TRAVELS STAMP Comments Off on EGYPT, SLOVENIA, UKRAINE, AND OTHER MAJOR DESTINATIONS GET WTTC SAFE TRAVELS STAMP 369

More destinations recognised by the world’s first ever global safety and hygiene stamp

London, UK: Holiday hotspot Egypt, is the latest in a line of popular destinations around the world to sign up to the world’s first ever global safety and hygiene stamp, launched recently by the World Travel & Tourism Council (WTTC).

The growing list of endorsements have come from many major holiday and city destinations around the world such as Aruba, Slovenia, Ukraine, and Vienna, among many others.

WTTC, which represents the global Travel & Tourism private sector, designed the special Safe Travels stamp to enable travellers to identify destinations and businesses around the world which adopted its health and hygiene global standardised protocols – so consumers and holidaymakers can experience ‘Safe Travels’.

The United Nations World Tourism Organisation (UNWTO) embraced the WTTC Safe Travels stamp, which have the safety and hygiene of travellers as its top priority.

Gloria Guevara, WTTC President & CEO, said: “We are delighted to see major countries and destinations such as Egypt and Slovenia joining the growing list of global destinations adopting our private sector protocols.

“This not only shows the success of the WTTC Safe Travel stamp, but also demonstrates its importance to travellers and those who work in the sector.

“The stamp is critical to re-establish consumer confidence in Travel & Tourism and ensure travellers can rest assured that enhanced standards of hygiene are in place.page1image3377445584

“As WTTC health and hygiene protocols, affecting hotels, restaurants, airports, cruise lines, tour operators, restaurants, outdoor shopping, and transportation are implemented, so the list of destinations recognising the new stamp continues to grow.

“We thank these destination countries and cities for working with WTTC to ensure a speedy recovery of the sector. We look forward to welcoming many more destinations as countries around the world begin to lift travel restrictions which will see people travelling again.”

Since the launch of the WTTC Safe Travels stamp, destination countries, cities and hotspots around the world such as Turkey, Bulgaria, Mauritius, Panama, Portugal, and the Mexican State of Jalisco, have now adopted WTTC’s new protocols.

Dr Khaled El-Enany, Egypt Minister of Tourism and Antiquities said:

“I am pleased with the decision issued today by the WTTC to grant Egypt its Safe Travels stamp. This is a milestone in our bilateral cooperation with WTTC. This decision reflects Egypt’s commitment to the safe resumption of inbound tourism with strict comprehensive hygiene safety measures starting July 1, 2020, to its superb, sunny and healthy beaches.

“We are looking forward to welcoming guests to Egypt’s resorts in the Red Sea and the Mediterranean Coast.”

Iván Eskildsen, Panama Minister of Tourism, said:

Ivan LiptugaPresident, National Tourism Organization of Ukraine said:

“We commend WTTC for the strong initiative to design Safe Travels protocols for every link in the tourism value chain. One of NTO Ukraine’s core activities is quality management and the implementation of international standards in the sustainable development of tourism in Ukrainian destinations.

“The implementation of WTTC protocols and the distribution of a Safe Travel Stamp is vital for strengthening health and safety standards and also a great marketing tool which strengthens confidence and differentiates socially responsible businesses from others.”

Msc. Maja PakDirector General of the Slovenian Tourist Board said:

“The Slovenian Tourist Board is proud that Slovenia is one of the first countries in the world with recognised Safe Travels Protocols approved by the World Travel & Tourism Council. Our instant reaction will help the tourism recover as soon as possible, and our common efforts with all the stakeholders have resulted in the GREEN & SAFE label, which represents Slovenia’s commitment to responsible, green, and safe tourism.”

WTTC recently launched a range of worldwide measures as part of its Safe Travels protocols, providing consistency and guidance to travel providers and travellers about the new approach to health, hygiene, deep cleansing and physical distancing, in the ‘new normal’ of COVID-19 world.

The protocols were devised following the experience of WTTC members dealing with COVID19 and based on guidelines from the World Health Organisation (WHO) and the Centre for Disease Control and Prevention (CDC).

“As the hub of the Americas, restoring confidence for travellers and tourists, will be a keypage2image3452879616

factor for the reactivation of our industry and our economy.page2image3452885232

“The WTTC Safe Travels stamp is a great way of building trust, aligning the protocols wepage2image3452892944

have developed with our Ministry of Health with WTTC standards, so that travellers canpage2image3452900464

have a safe journey through our country.”page2image3452904656

According to WTTC’s 2020 Economic Impact Report, during 2019, Travel & Tourism was responsible for one in 10 jobs (330 million total), making a 10.3% contribution to global GDP and generating one in four of all new jobs.

Ends
For full details about “Safe Travels”, please visit wttc.org
For further information please contact the WTTC press office at 
press.office@wttc.org

Editor’s Notes:

WTTC has created nine overarching principles & objectives for the Travel & Tourism Sector in the post-lockdown and recovery stage:

  1. Have the sector lead the definition of industry regulation as Travel & Tourism moves from crisis management to recovery
  2. Put the safety, health and security of travellers and the Travel & Tourism workforce at the core of the development of global standards
  3. Ensure coherence in the approach and development of new global standards through a coordinated, collaborative, and transparent approach within the Travel & Tourism sector
  4. Share harmonised and consistent standards and guidelines across destinations and countries.
  5. Collaborate with key actors across the Travel & Tourism supply and value chain to ensure readiness to restartoperations
  6. Ensure standards and guidelines implemented are aligned with governmental and public health requirementsand supported by medical evidence.
  7. Rebuild trust and confidence with travellers through effective communication & marketing; letting them knowthe protocols and guidelines implemented and assurances available to keep them safe.
  8. Relax and lift travel restrictions once the public health threat has been contained.
  9. Advocate for the implementation of enabling policies from financial relief to visa facilitation and incentives todestination promotion to support the recovery and demand re-generation for the sector.

page3image3378352864

10 REASONS TO USE TRANSLATE ME INNOVATIVE SOLUTION Comments Off on 10 REASONS TO USE TRANSLATE ME INNOVATIVE SOLUTION 398

Back in 2018, the brothers in laws Stephane and Ryan were working on this innovative digital translation menu from Mauritius and South Africa to service the entire global hospitality industry. After more than one year working on the launch of the App in beta mode and working on all the issues that arrises. These two well experienced hospitality and IT professionals managed to further raise R&D capital from investors to fund a team of developers that has been working on further developing their amazing App unique features.

Now that their TranslateMe App is fully operational and available for all to benefit from it for free here in Mauritius.

Here are the #10 reasons why all Mauritius Hospitality professionals, Hoteliers and Restaurants owners should sign up with Translateme.menu.

1. Free* for Mauritian Tourism Sector
2. Contactless solution
3. Not a single use solution
4. Real time updates 
5. NoPrinting
6. NoPlastic
7. No need to use sanitiser 
8. Easy to use 
9. Multiple language solution 
10. MadeInMauritius

Contact : 
Ryan@translateme.menu
Stephan@translateme.menu